『この花咲くや』が放送されました。

昨夜、NHK BSプレミアムで放送された『この花咲くや』は深夜にもかかわらず、大勢の方にご覧いただき、誠に有難うございました。

中村栄子事務所は鹿児島言葉を担当いたしました。

鹿児島以外の方には、鹿児島弁の優しい雰囲気が良かったとのご意見をいただき、鹿児島の方からは、世代別の鹿児島弁がリアリティーがあったと評価いただきました。大変、嬉しく存じているところです。「ですです」など、馴染みのある鹿児島弁を散りばめたのも奏功したかと存じます。

また、中村栄子事務所からご出演をお願いした皆様にも厚く御礼申し上げます。

ドラマ全体についても、様々な人間が描かれ共感したとのご意見をいただくなど好評で、関係者としても胸を撫で下ろしています。

今回、多くの皆様のご協力で撮影そして放送までたどり着きました。有難いことと存じております。

鹿児島を舞台とするドラマが企図されました折には、鹿児島のためにも、また何かお手伝いできれば本望です。

撮影時の楽しいエピソードなどは、また別の機会にと思います。

これから録画をご覧になるという方、どうぞお楽しみください。

有難うございました。

鹿児島弁指導の國玉咲笑（左）と中村栄子。